Diterjemahkan oleh : sanzidan
Senang melihatmu kembali secepat ini, Tn.Wick.
Aku ingin kau melakukan tugas ini.
Aku bukan orang yang sama lagi.
Kau akan tetap menjadi orang yang sama, John
Aku tidak bisa membantumu.
Kau tahu aturannya.
Jika kau melakukan hal seperti ini, kau tahu konsekuensinya
"Rekening Hutang" ada yang bisa saya bantu?
Aku ingin membuka rekening.
Atas nama siapa?
John Wick.
Perjanjiannya sampai ke luar negeri.
Kau tidak tahu apa yang akan terjadi.
Seseorang, tolong ambilkan orang ini sebuah...
...senjata!
Kau telah menusuk iblis dari belakang.
Bagi dia, ini bukan soal balas dendam.
Ini adalah keadilan.
Kau sedang bekerja?
Takutnya begitu.
Siapapun yang muncul
Akan kubunuh mereka.
Akan kubunuh mereka semua!
Tentu kau akan melakukannya.
Akan kucoba melakukan hal yang sama.
English subtitle by hasanul.kabir.21